up to the eyes meaning in English

非常忙
埋头于

I'm up to the eyes in work, but i want to find time to play football on saturday .
我埋头干工作，但我想星期六腾出时间踢足球。
They were , as usual , up to the eyes in writing papers
和往常一样，他们正忙着撰写论文。
Fingers held back and apart ready to follow up to the eyes
手指后仰、分开，准备后续进攻挖对手眼睛。
" here they are at last ! " she cried . " just in time for tea , and don ' t they look as if they were muddy up to the eyes !
“他们终于来了! ”她喊到。 “他们及时赶上了喝茶的时间,而且他们看起来也不像浑身都是泥的样子! ”